ŚWIATŁO UKRYTE W MROKU, Sharon Cameron

Myślałam, że o II wojnie światowej przeczytałam już tyle historii, że nic nie jest w stanie mnie zaskoczyć. Jednak książka Sharon Cameron ogromnie mnie poruszyła, głównie przez to, że fikcji w tej opowieści jest jak na lekarstwo. Aż trudno uwierzyć, że coś takiego wydarzyło się naprawdę i jestem pewna, że żaden, nawet największej sławy pisarz, nie wymyśliłby takiej fabuły. A gdyby nawet to zrobił, zarzucono by mu nierealność i nieprawdopodobieństwo wydarzeń. 

Mam wrażenie, że w przypadku tej książki, wręcz nie wypada mówić o fabule. Opiera się ona bowiem na prawdziwych wydarzeniach i nawet sama autorka zastrzega, że fikcyjnych zdarzeń tu prawie nie ma. Sharon Cameron posiłkując się pamiętnikami i wspomnieniami ludzi z tamtych lat nakreśliła historię sióstr Podgórskich, które w czasie II wojny światowej w Przemyślu ukrywały w swoim domu Żydów. Dla nas, Polaków, sam ten fakt, nie robi aż takiego wrażenia. Ale sama byłam zdziwiona, że nigdy nie zastanawiałam się, na czym to tak dokładnie polega. Pomoc Żydom, w przypadku Stefanii i Heleny, nie opierała się jedynie na udzieleniu im schronienia. To była ogromna logistyczna machina oparta na barkach tych dwóch dziewcząt, niemal jeszcze dzieci. Musiały dostarczać im jedzenie, wodę, leki, wynosić nieczystości, cały czas drżąc o własne życie. Stefania wracając z pracy do domu każdego dnia obawiała się, że zastanie tam gestapo, że wszyscy mogą już nie żyć, łącznie z jej młodszą siostrą…

Sharon Cameron dokonała czegoś niemal niemożliwego – ożywiła postać Stefanii, oddała jej charakter i charyzmę. Uwierzyłam w każde jej słowo, w każde wydarzenie, które choć nieprawdopodobne, było jednak prawdziwe. Jestem pod wrażeniem pracy, którą autorka włożyła, by ta historia ujrzała światło dzienne i by przybrała tak pełną, rzetelną, a jednocześnie fascynująca formę. Jestem pewna, że ta opowieść zostanie we mnie na długo. 

MOJA OCENA:9 /10

WYDAWNICTWO: Wydawnictwo Kobiece

DATA  WYDANIA:  25 marca 2020r.

LICZBA STRON: 480

TYTUŁ ORYGINALNY: The Light Hiddden Places

TŁUMACZENIE: Urszula Gardner

Pozdrawiam

Kasia J.