ENGLISH MATTERS 49/2014, listopad/grudzień

Moja sympatia do tego czasopisma rośnie z każdym numerem.:) Nie wiem jak to się ma do poziomu mojej wiedzy i umiejętności językowych, ale jedno jest pewne – z miesiąca na miesiąc czytanie artykułów po angielsku jest dla mnie coraz przyjemniejsze i sprawia mi coraz mniej trudności:).

Dziś postanowiłam wam opowiedzieć kilka słów o moich ulubionych artykułach z tego wydania English Matters.:)

Moim numerem jeden w tym miesiącu jest tekst zatytułowany Destination : America. Gdy zaczynałam go czytać, sama nie wiedziałam czego się spodziewać. Byłam zachwycona, kiedy zorientowałam się, że jest to wywiad ze znanym z radiowej Jedynki Markiem Wałkuskim. Od dawna już marzy mi się jego książka Wałkowanie Ameryki, a po przeczytaniu tej rozmowy z nim, jestem już na 100% pewna, że chcę ją poznać.:)

Kolejnym niezwykle ciekawym i pouczającym tekstem, był artykuł o video blogach – Vlogging It Out. Dowiedziałam się z niego wielu interesujących rzeczy, choć słownictwo momentami było dość trudne. Świat vlogów od tej pory nie jest już dla mnie zagadką.:)

Gorąco polecam wam też tekst zatytułowany To Coin a Phrase. Ukazuje on genezę powstania kilku powszechnie znanych słów. Czy wiecie, kto wymyślił słowo ‘gremlin’ lub ‘pandemonium’? Dzięki temu artykułowi będziecie posiadaczy tej jakże użytecznej wiedzy;)). Uważajcie tylko na stronę 24… osoby o słabych nerwach mogą się nieźle przerazić widząc takie indywiduum;) 

Zdrowy tryb życia stał się ostatnio bardzo modny, a przemysł fitness zrobił się przez to ogromnie dochodowym interesem;) Artykuł Let’s Get Movin’ może nie jest jakiś bardzo odkrywczy, ale zawiera mnóstwo pożytecznych słówek i choćby dlatego warto zwrócić na niego uwagę. 

Tak oto prezentuje się moja top lista w tym numerze. Szkoda tylko, że wydawnictwo nie pokusiło się o jakiś świąteczny artykuł - w końcu przed Bożym Narodzeniem miło poczytać o prezentach, choinkach i pierwszych gwiazdkach. Nawet, gdy wydaje się nam, ze jesteśmy już tym tematem przesyceni…;)

Za możliwość zapoznania się z tym numerem dziękuję Colorful Media.

Kasia J.

SZUKAJ MNIE WŚRÓD LAWENDY. ZUZANNA, AGNIESZKA LINGAS-ŁONIEWSKA – „Dobra polska literatura” #7

         Z czym wam się kojarzy lawenda? Dla mnie, jak do tej pory wiązała się wyłącznie z prowansalskimi polami we Francji. Jednak dzięki książce Agnieszki Lingas-Łoniewskiej od teraz, to Chorwacja, już zawsze będzie pachniała dla mnie lawendą. 

         Nowa seria Agnieszki Lingas-Łoniewskiej ma w założeniu składać się z trzech tomów i opowiadać historię sióstr Skotnickich : bliźniaczek – Zuzanny i Zofii oraz młodszej od nich Gabrysi. W pierwszej części poznajemy je wszystkie, ale to losy Zuzy grają pierwsze skrzypce. Jest ona pewną siebie, ostrą bizneswoman, pracującą w korporacji. W przeszłości przeżyła ogromny zawód miłosny, co miało duży wpływ na jej obecne stosunki z mężczyznami oraz życie uczuciowe w ogóle. Gdy w pachnącej lawendą Chorwacji los stawia na jej drodze dawną miłość jest zdezorientowana. Czy będzie umiała wybaczyć i zacząć wszystko od nowa, i czy w ogóle ma na to jeszcze ochotę?

          Pierwsze, co przychodzi mi na myśl, gdy staram się jakoś określić w skrócie książkę Szukaj mnie wśród lawendy, to, że jest to niezwykle przyjemna lektura. Styl autorki jest bardzo lekki, dzięki czemu fabuła wręcz płynie. Świetnie potrafi ona ukazywać emocje i budować napięcie, za pomocą sprytnie przekazywanych tajemnic z przeszłości bohaterów. Jedyne czego mi zabrakło to jakiś większy zwrot akcji, coś, co przyspieszyłoby bieg wydarzeń, bo bez tego fabuła posuwa się do przodu cały czas w tym samym tempie. Nie jest to jednak za bardzo nużące, gdyż książka liczy jedynie ponad 200 stron. 

           Moje pierwsze spotkanie z twórczością Agnieszki Lingas-Łoniewskiej uważam za bardzo udane. Zamieszczony na końcu książki fragment następnego tomu rozbudził moją ciekawość i sprawił, że już nie mogę się doczekać kolejnej części przygód sióstr Skotnickich, by móc w końcu odkryć ich tajemnice:)

MOJA OCENA : 7/10     (czyli bardzo dobra)

·         WYDAWNICTWO : Novae Res

·         DATA WYDANIA : 2014

·         LICZBA STRON : 223

·   KOMU POLECAM : To zdecydowanie książka dla kobiet, takich lubiących powieści obyczajowe z nutką tajemniczości i romantyzmu:)

Za możliwość przeczytania książki dziękuję wydawnictwu Novae Res.

Książkę dodaję do wyzwania OKŁADKOWE LOVE.

Kasia J.

GWIAZD NASZYCH WINA, JOHN GREEN

        Gdy wszędzie słychać już świąteczne dzwonki, a wokoło pełno już bombek, pierniczków i uśmiechniętych ludzi, książka Johna Greene jest jak igła wbita prosto w serce. Czytanie tak smutnej książki w ten przedświąteczny czas wymaga więc nie lada odwagi…

            Szesnastoletnia Hazel od lat zmaga się z nowotworem tarczycy. Gdy na zajęciach terapii grupowej poznaje Augustusa, w jej życiu zaczyna się coś zmieniać – otwiera się na innych, zakochuje się i doświadcza bólu straty.  Nie chce umierać, ale całe jej istnienie opiera się wokół tego tematu. Czy wielka, dojrzała miłość, jaka przytrafiła się tym dwojgu młodym ludziom jest w stanie pokonać takiego kolosa, jakim jest śmierć?

       John Green oddając głos Hazel dokonał sprytnego zabiegu. Mówiąc do nastolatków, posługuje się ich językiem, dzięki czemu tak głęboko trafia w młode serca. Moje jest już trochę starsze ;), więc może dlatego mogę zrobić mały krok w bok i odbierać całą książkę z nieco innej perspektywy. Ten mały dystans nie ochronił mnie jednak przed rozdzierającym smutkiem tej lektury. 

Autor niewątpliwie jest mistrzem ukazywania emocji bez mówienia o nich. Czasem bowiem lepiej coś przemilczeć niż wpadać w nadmierny sentymentalizm. Tutaj go nie znajdziemy, bohaterowie z wielką otwartością i bez cienia ułudy mówią o swojej chorobie. Szczerze przyznają się do strachu przed śmiercią i zapomnieniem. Nie są heroicznymi postaciami odważnie walczącymi z przeciwnościami losu. Przeżywają realne emocje i chyba to jest klucz , do tak wielkiego sukcesu tej książki. Nie jest ona idealna, ma słabsze momenty, takie jak np. pseudofilozoficzne wypowiedzi Petera von Houtena, które mnie nieco nudziły. Po jej przeczytaniu potrafię jednak, choć w niewielkim stopniu zrozumieć jej fenomen czytelniczy. 

         Gwiazd naszych wina, to książka, która może nie wbiła mnie w fotel, nie wywróciła mojego świta do góry nogami i nie zafundowała mi bezsennych nocy. Niewątpliwie jednak wywarła na mnie wrażenie i zmusiła do zatrzymania się choć na chwilę. Czasami książki o umieraniu, tak naprawdę mówią o życiu. W tym jednak wypadku, John Green zafundował nam opowieść o miłości i  o śmierci, a jak wiadomo, takie zestawienie nie wróży nic optymistycznego…

MOJA OCENA : 8/10   ( czyli świetna)

·         TYTUŁ ORYGINALNY : The Fault In Our Stars

·         WYDAWNICTWO : Bukowy Las

·         LICZBA STRON : 310

·         DATA WYDANIA : 2013

·  KOMU POLECAM : Książka z pewnością trafi do nastoletnich czytelników, ale jak widać na moim przykładzie może podobać się też i starszym. Jeśli lubicie smutne historie, to będzie dla was idealna;). 

 

 Kasia J.

(NIE) MAM SIĘ W CO UBRAĆ, KAROLINA GLINIECKA (CHARLIZE MYSTERY)

          Książki o modzie dzielą się według mnie na nudne, przeciętne i takie, które wręcz zachwycają swą szatą graficzną oraz treścią. (Nie) mam się w co ubrać zdecydowanie należy do tej ostatniej grupy.:) 

         Karolina Gliniecka vel Charlize Mystery to jedna z pierwszych blogerek modowych w Polsce. Jej stylizacje publikowały między innymi : Vogue, Elle, Glamour, Harper’s Baazar. Szczerze mówiąc ja poznałam jej blog dopiero w trakcie czytania  książki, ale wiem, że dla tak pięknych zdjęć będę tam zaglądać częściej.:)

          Biorąc tę książkę do ręki, od razu ma się przeczucie, że w jej wnętrzu skrywa się coś pięknego. Staranne wykonanie, dobrej jakości papier i przede wszystkim cudowne zdjęcia sprawiają, że czytanie tej książki to sama przyjemność. Dodatkowym atutem jest lekki, przyjemny, taki ”blogowy” styl autorki.:)

            Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, ukazujących między innymi: rodzaje sylwetek, stylizacje związane z różnymi częściami garderoby, dodatki, czy obowiązkowe w szafie klasyki. Mi do gustu przypadł szczególnie 2 i 3 dział, dzięki którym dowiedziałam się wielu ciekawostek na temat np. spodni, sukienek czy koszulki polo. Trafionym pomysłem jest też słowniczek, dzięki któremu nieco mniej wtajemniczeni w modowy światek mogą się dowiedzieć co to jest reglan lub na czym polega stębnowanie. Jesteście ciekawi? Zajrzyjcie na koniec książki, a znajdziecie tam więcej takich dziwolągów;)

            (Nie) mam się w co ubrać, to z pewnością książka, której nie czyta się na raz, a raczej podczytuje w wolnych chwilach. Myślę, że może być świetnym pomysłem na prezent, dla kobiet w różnym wieku, bo stylizacje ukazane przez Charlize są raczej ponadczasowe. 

MOJA OCENA :   7/10    (bardzo dobra)

·         WYDAWNICTWO : Sine Qua Non

·         ROK WYDANIA : 2014

·         LICZBA STRON : 346

·        KOMU POLECAM : Wszystkim kobietom, nawet tym, które mówią, że nie interesują się modą. Przecież każda z nas miała w życiu taki moment, gdy stawała przed wypchaną po brzegi szafą i stwierdzała, że nie ma się w co ubrać…;))

Za możliwość zapoznania się z tym modowym poradnikiem dziękuję wydawnictwu Sine Qua Non.

Kasia J.