DRZEWO MIGDAŁOWE, MICHELLE COHEN CORASANTI

          Wyobraźcie sobie, że tuż za waszym domem rozciąga się pole minowe… Wyobraźcie sobie chłód lufy karabinu przystawionego do waszego karku… tysiące zmasakrowanych ciał, grabieże majątku, głód… W takiej właśnie rzeczywistości przyszło dorastać Ahmadowi – chłopcu zagubionemu w dorosłym konflikcie izraelsko – palestyńskim.

            

        Kiedyś Ahmad miał wszystko – szczęśliwą rodzinę, wygodny dom i kilometry gajów pomarańczowych. Jednak wojna wdarła się brutalnie w życie chłopca i jego bliskich, odbierając im cały majątek.  W noc przed swoimi 12 urodzinami ten młody Palestyńczyk podejmuje decyzję, która ma wpływ na losy jego rodziny. Ojciec zostaje aresztowany, izraelscy żołnierze pozbawiają ich i tak już skromnego dobytku, a w całym tym chaosie życie traci jego mała siostrzyczka. Zapłakana matka z grupą roztrzęsionych dzieci zostaje oskarżona o terroryzm… Absurdy wojny nie znają granic…

           

        Dzięki niebywale bystremu umysłowi, ciężkiej pracy i wielkiej inteligencji Ahmadowi udaje się wyrwać z odmętów walki i wkroczyć na drogę naukowego sukcesu. Wojna odebrała mu szczęśliwe dzieciństwo i na jego barki włożyła odpowiedzialność za los matki i rodzeństwa. Musiał na długo zrezygnować ze swoich marzeń i  ambicji, by ciężką, wręcz morderczą pracą zarobić na jedzenie. Świadkiem wszystkich wydarzeń w życiu chłopca jest wielkie drzewo migdałowe. Jest ono również źródłem pożywienia, sposobem na zarobek i powiernikiem myśli. Stanowi stały punkt w życiu Ahmada, jest symbolem czegoś niezmiennego, trwałego i bezpiecznego w morzu tej wojennej zawieruchy.

           

       Książka M. C. Corasanti sprawia, że otwierają się oczy. Aż wstyd się przyznać, ale do tej pory niewiele wiedziałam o wojnie izraelsko-palestyńskiej. Coś, gdzieś tam słyszałam, ale to przecież daleko, to mnie nie dotyczy… Taka ignorancja jest udziałem setek tysięcy ludzi zachodu…  Konflikt  Na Bliskim Wschodzie trwa od 1948 roku i cyklicznie przybiera na sile. Wobec ostatnich doniesień agencji informacyjnych Drzewo migdałowe nabiera dodatkowego znaczenia. Uświadomiłam  sobie, że wojna nie jest tylko kwestią historii, ona rozgrywa się tu i teraz , na naszych oczach. Książka Corasanti nie jest tylko fikcją literacką, to rzeczywistość, którą możemy oglądać włączając telewizor, czy przeglądając portale informacyjne. Po przeczytaniu Drzewa migdałowego, to wszystko stało mi się bliższe i nieobojętne. Aż włos jeży mi się na głowie, gdy słyszę doniesienia o kolejnych bombardowaniach i setkach ofiar…

             

      Michelle Cohen Corasanti chciała pokazać, że przyjaźń i miłość nie znają granic, ani narodowości. Nie ważne, czy ktoś jest Żydem, Palestyńczykiem, czy Amerykaninem. Istotne są zasady, które się wyznaje i myśli, którymi kieruje się w życiu.  Jej książka stała się manifestem przeciwko wojnie, apelem o pokój… Nie da się wobec niej przejść obojętnie.

·         TYTUŁ ORYGINALNY : The Almond Tree

·         WYDAWNICTWO : Sine Qua Non

·         ROK WYDANIA : 2014

·         LICZBA STRON : 388

·       KOMU POLECAM : Wielbicielom książek z przesłaniem, sag rodzinnych, emocjonalnych powieści z historią w tle.

Za możliwość przeczytania tej książki serdecznie dziękuję wydawnictwu Sine Qua Non.

Książkę dodaję do wyzwania Grunt to okładka.

Kasia J.